Dean, toujours plus agressif, échappe au contrôle de Crowley, qui s'en inquiète. Il dévoile à Dean que la marque de Caïn demande à être nourrie et lui propose d'exécuter un contrat pour contenir sa violence. De son côté, Sam réussit à échapper à Cole, son kidnappeur persuadé que Dean est le meurtrier de son père et désireux de se venger. Il traque Sam dans l'espoir que celui-ci le mène à son frère. Pendant ce temps, l'état de Castiel empire et Hannah se voit contrainte de demander de l'aide à Metatron...
