Sa dernière tournée terminée, Scott prépare l'avenir du Pôle Nord, en désignant Cal comme prochain Père Noël. Carol et Sandra endossent chacune un nouveau rôle, les Calvin transformant le Pôle Nord en affaire familiale. De son côté, Betty hésite beaucoup à s'en aller, alors qu'elle est censée partir faire son Kribble Krabble. Pendant ce temps, un fan de Noël libère accidentellement Mad Santa, le Père Noël fou.
