Après s'être embrassés, Nick et Jess s'évitent autant que possible. Jess décide d'accompagner Cece à une soirée de rencontres matrimoniales entre Indiens. Une fois sur les lieux, les deux jeunes femmes découvrent que Schmidt et Nick sont eux aussi présents. Alors que Cece espère y rencontrer son futur mari, Schmidt, lui, compte bien profiter de la situation pour la reconquérir. Par ailleurs, Sam découvre ce qui s'est passé entre Nick et Jess...
