Goku y Cell continúan con su épica batalla, con un poder que hace temblar la Tierra, parece que ambos tienen el mismo poder. Para no acabar con esta pelea Cell destruye el cuadrilátero y Goku se ve obligado a usar todo su poder en un Kamehameha, al hacerlo destruye la mitad superior de Cell, pero este se regenera, ambos han perdido gran parte de su poder, pero de todas maneras pueden llevar la pelea a un nivel inimaginable.
