Kite y los demás llegan a la frontera de NGL, donde los requisan y les explican las normas para ingresar al país. Por su lado, las Hormigas Quimera siguen arrasando pueblos, y algunas están tan evolucionadas que empiezan a mostrar signos de individualismo.
