Después de un incidente que involucró ropa interior en la televisión en vivo, las carreras de Aka y Matsumaru toman un impulso. Esto causa fricción, que culmina con Aka diciendo que una vez que gane suficiente dinero se irá, lo que hará que ambos se depriman. La depresión de Aka afecta su desempeño en uno de sus trabajos, pero se las arregla para entender las líneas después de recordar sus sentimientos cada vez que Matsumaru llegaba a casa. El episodio termina con Aka llorando sola y preguntándose si puede regresar con Matsumaru.
