Sue llega a Japón desde los EE. UU. y se queda en casa de Ogiue, se interesa mucho por su doujinshi y muestra un sorprendente conocimiento del japonés. Más tarde, los miembros de Genshiken visitan el santuario de Narita y matan el tiempo esperando el primer amanecer del Año Nuevo.
