Η νέα χάραξη συνόρων με το τέλος του Α Παγκόσμιου Πόλεμου, βρίσκει ένα παλιό γερμανικό ορυχείο χωρισμένο στα δύο. Στην γαλλική πλευρά ξεσπάει πυρκαγιά. Οι Γερμανοί στέλνουν μια ομάδα να βοηθήσουν τους Γάλλους συναδέλφους τους. Τρεις από τους Γερμανούς, οι οποίοι δεν έτυχαν της καλύτερης συμπεριφοράς σε γαλλικό πανδοχείο, χρησιμοποιούν ένα πέρασμα που γνώριζαν από παλιά και παίζουν τον σημαντικότερο ρόλο.
