Tiger, Wolf und Josh arbeiten daran, die verdeckten Biotics bei der Weihnachtsfeier des Kronish-Labors aufzudecken. In der Zwischenzeit kommt Josh seiner Arbeitskollegin Jeri näher, während sie ihm hilft, dem besessenen Polizisten aus dem Weg zu gehen, der Josh auf den Fersen ist.
