Als Rory (Alexis Bledel) aus den Semesterferien zurück in die Uni kommt, muss sie mit Schrecken feststellen, dass Paris (Liza Weil) gar nicht in die Skiferien gefahren ist, sondern sich ganz ihrer Affäre, dem 60-jährigen Professor Asher Flemming (Michael York), gewidmet hat. Rory will davon nichts wissen und konzentriert sich auf ihr Studium. Zu Hause in Stars Hollow beginnt Lorelai (Lauren Graham) unterdessen eine Affäre mit Jason (Chris Eigeman), der ihr schon bald Schwierigkeiten macht, weil sie die ganze Geschichte vor ihren Eltern verheimlichen will. Die Heimlichtuerei fällt aber auch Lorelai zunehmend schwer. Michel (Yanic Truesdale) hat eine Existenzkrise. Er ist eifersüchtig auf Tobin (Bruce McCulloch), denn der ist der neue Babysitter bei Sookie (Melissa McCarthy). Da bietet sich auch Michel als Babysitter an, doch es endet in einem Desaster. Luke (Scott Patterson) ist überwältigt von Lanes (Keiko Agena) Arbeitseifer, als sie bei ihm im Diner anfängt.
