Nachdem er spurlos verschwunden war, taucht Simon plötzlich wieder auf. Noras Kinder sind entsetzt, aber sie selbst scheint bereit zu sein, sich erneut auf ihn einzulassen. Dann aber lässt sie ihn in Sarahs Beisein hochgehen und entlarvt ihn als Hochstapler und Schwindler. Holly ist enttäuscht, dass die Walkers aus Dankbarkeit für Ryan von Schadensersatzansprüchen für den ausgelaufenen Wein absehen wollen. Verbittert spielt sie mit dem Gedanken, ihre Aktien an York zu verkaufen.
