Hector trifft Truquette am Tag der Bastille und ist davon besessen, sie zu verführen. Der Plan ist, sie schnellstens ans Meer zu bringen. Pator ist nicht abgeneigt, vor allem, wenn ihre Freundin Charlotte mitfährt. Und so machen sie sich auf den Weg, über die Landstraßen des kaputten Frankreichs. Die Zeiten sind hart! Plötzlich streicht die Regierung einen Monat des Sommers. Alle müssen zurück an die Arbeit! Ein Bündel Bargeld und zwei Schüsse später teilt sich die Gruppe in zwei Teile, wie Frankreich selbst. Aber die Flucht vor der Arbeit schreckt das verbleibende Trio nicht ab, das fest entschlossen ist, das Bastille Girl zu verlegen und einen endlosen Sommer zu genießen.
