Laponsko pokryté ledem. Finka Nina Kautsalo je svobodná matka, která žije ve svém rodném městě Ivalo a pracuje jako policistka. Jednoho dne prohledává opuštěnou chatu a najde zesláblou ženu, prostitutku. Její krevní testy jasně ukazují, že je nakažena smrtícím virem. Na pomoc policistce se při vyšetřování připojí německý virolog Thomas Lorenz. Rozluštění této hádanky však znamená porušení zákona...
