Při návštěvě Rose a jejích rodičů na hradě Duneagle je rodina vřele přivítána. Napětí mezi jejich hostiteli se však nedá zakrýt. Na Downtonu je Carson odhodlán udržet služebnictvo v tvrdé práci, ale nebudou vzhledem k blížícímu se venkovskému jarmarku někteří v pokušení vyzkoušet své štěstí? A mohl by se paní Patmorové poštěstit nějaký románek?
