Podezřele vypadající muž si fotí Max. Ta jej proto sleduje a je celkem překvapená, když zjistí, že má nadpřirozenou sílu. Jelikož je ve skutečnosti „ten hodný“, rozhodnou se společně s Loganem vyšetřovat úmrtí právě propuštěných vězňů. To je vede k šokujícímu zjištění ohledně Loganovy rodiny. Logan má proto dilema, protože jestli s tímto jako Eyes Only půjde na veřejnost, ztratí svého informátora.
