Lilith oznámí Frasierovi, že chce strávit rok bez něj, uzavřená v biosféře se svým milencem. Frasier na to reaguje jako každý zkušený psychiatr - stoupne si na římsu Melville's a vyhrožuje, že skočí, pokud ho Lilith opustí. Lilith a Samovi se ho podaří přemluvit, ale Lilith trvá na tom, že jejich manželství skončilo. Jakmile Lilith odejde, Frasierovi přátelé se shromáždí na jeho podporu.
