Ханк предава сценария на Самурай с идеята да напусне града, но е принуден да покаже Лос Анджелис на Кали, с която се е запознал в полета до Ел Ей. Тайлър влиза в конфликт с Карън и Бека, докато се възстановява от раните си. Чарли е спасен от родителска криза, благодарение на бавачката Лизи.
